Em agosto de 1967, duas crianças cuidando de um rebanho de vacas fora de uma aldeia no centro de ғʀᴀɴᴄᴇ relataram ter visto “quatro pequenos seres negros” voando do chão e escorregando de cabeça em uma esfera que disparou para o céu em um flash de luz e um rastro de odores sulfúricos. O suposto  avistamento externo , descrito pelo governo francês como “um dos mais surpreendentes observados em ғʀᴀɴᴄᴇ”, está entre os 1.600 arquivos de casos de OVNIs abrangendo o último meio século que a agência espacial do país abriu ao público pela primeira vez em 2007.

Um menino de 13 anos chamado François Depleuch e sua irmã Anne Marie, de 9 anos, estavam cuidando das vacas de sua família perto da vila de Cussac em 29 de agosto de 1967, quando François avistou “quatro pequenos seres negros” com cerca de 47 centímetros de altura. , de acordo com  os relatórios U̳F̳O̳ do Centro Nacional de Estudos Espaciais (GEIPAN) de ғʀᴀɴᴄᴇ de 2007 .

Pensando que fossem outros jovens, ele gritou para a irmã: “Ah, tem criança negra!” Mas enquanto observavam, os  quatro seres  ficaram agitados e subiram no ar, entrando no topo do que parecia ser uma  nave redonda , com cerca de 4,5 metros de diâmetro, que pairava sobre o campo.

A primeira figura “voou” verticalmente e mergulhou de cabeça no topo da nave. O segundo seguiu-o da mesma maneira e o terceiro, depois de se levantar, fez o mesmo. A quarta figura levantou-se do chão, desceu novamente, pareceu pegar alguma coisa, depois decolou novamente e alcançou a esfera que, durante esse tempo, começou a subir, fazendo pequenos círculos e deixando um granizo que atingiu a altura de cerca de 15 metros (50 pés). A quarta pequena figura então desapareceu na esfera da mesma maneira que as outras três. Quando a esfera se ergueu do chão, ouviu-se um ruído baixo e bastante agudo de “assobio”, como uma brisa soprando que nenhuma das crianças sentiu. O objeto fez mais alguns círculos, ainda subindo, e a intensidade da luz emitida pelo objeto aumentou muito.

Assim que a esfera subiu, um dos passageiros emergiu do topo, voltou ao chão para pegar algo e voou de volta para a esfera. A esfera subiu silenciosamente em um padrão espiral antes de desaparecer com um assobio alto a toda velocidade em direção ao noroeste. Deixou “um forte odor de enxofre após a partida”, disse o relatório.

As crianças correram para casa aos prantos e o pai convocou a polícia local, que “notou o odor de enxofre e a grama seca no local relatado onde a esfera decolou”, continuou o relatório. Os investigadores disseram que ficaram impressionados com a uniformidade dos detalhes fornecidos pelas crianças e outras testemunhas.

Os detalhes das criaturas são muito interessantes e bastante detalhados: tinham cerca de 1,20 metros (aproximadamente 4 pés) de altura, mas não tinham a mesma altura. O primeiro e o segundo eram os menores e o quarto era o maior.

As crianças não conseguiam discernir se a cor preta era a cor da sua pele ou se usavam algum tipo de terno. Os braços eram longos e nenhuma mão foi notada. As pernas eram curtas e delgadas, e os pés do quarto, quando alcançou a esfera, pareciam ter membranas.

Além do cheiro estranho sentido após o suposto acontecimento, bem como da grama levemente amarelada, não há vestígios reais do incidente. Um guarda rural que não compareceu ao local, mas que morava nas proximidades, disse que também ouviu algum barulho.

Um magistrado deu a sua opinião sobre as testemunhas e os seus depoimentos: “Não há nestes vários elementos nenhuma culpa, nenhuma discrepância que permita duvidar da sinceridade dos depoimentos, nem imaginar razoavelmente uma invenção, um engano ou uma alucinação. Nestas condições, apesar da pouca idade das testemunhas principais, e por mais extraordinários que pareçam ser os factos que relataram, penso que os observaram realmente.”

Vários investigadores de OVNIs examinaram o incidente durante a década seguinte. E embora haja muito poucas dúvidas sobre a autenticidade das duas testemunhas, algumas dúvidas permanecem, como se o incidente é um encontro imediato extraterrestre genuíno. I̳n̳c̳i̳d̳d̳n̳n̳t̳t̳g, e para crédito das crianças, elas não variaram nem uma vez ao contar o incidente. O fato de terem testemunhado algo é bastante aparente.

Quando os investigadores de OVNIs  Joel Mesnard e Claude Pavy  visitaram as crianças várias semanas depois, eles as entrevistaram separadamente. Eles também fizeram propositalmente as mesmas perguntas de maneiras diferentes para testar a autenticidade de seus relatos. Cada um deles contou a mesma versão sem qualquer contradição. Mesnard e Pavy afirmaram acreditar no relato das crianças. E, além disso, o “significado e importância” do caso não poderia ser descartado.

Embora a sua idade, bem como o facto de serem as únicas testemunhas, levem alguns a lançar dúvidas sobre os detalhes do incidente, uma testemunha corroboradora surgiu durante a investigação inicial do caso. Um “policial rural”, embora não estivesse no local, afirmou ter ouvido “um assobio estranho” perto da área do avistamento, aproximadamente ao mesmo tempo em que as crianças disseram que o incidente ocorreu.

ғʀᴀɴᴄᴇ, como muitos países, tem uma história particularmente longa de avistamentos de OVNIs. Vários deles ocorreram em 1967.

Com base numa investigação, reiniciada do zero em 1988 (a investigação da Gendarmaria Nacional, Polícia Nacional Francesa, sem sequer ter sido objecto de relatório em 1977), 11 anos depois dos factos, o GEIPAN concluiu que “o fenómeno observado não pode ser assimilado a qualquer fenômeno conhecido por nós.” Eles acrescentaram: “Os vários elementos e pistas anotados vão todos na direção da realidade das declarações das crianças”.

O menino, hoje prefeito de Saint-Flour, declarou posteriormente ter experimentado uma “distorção” do tempo da qual se sente incapaz de dar o modelo físico e ainda se pergunta sobre a natureza exata de sua experiência. Ele diz que essa observação o faz sentir-se culpado sem entender os motivos.

As testemunhas nunca negaram ou contradisseram os seus depoimentos, mesmo 50 anos após os acontecimentos.