Foi rapidamente apagado assim que o erro foi percebido 😳

Essa construção de imagem sempre fez parte da estratégia de comunicação do Kremlin, que costuma apresentar o presidente como uma figura resistente e disciplinada.

A gravação divulgada no início do mês contrastou com esse retrato cuidadosamente mantido.

O vídeo que foi apagado rapidamente

A gravação original foi publicada durante o fim de semana no canal oficial do Kremlin para marcar o Dia Internacional da Mulher, data que tem grande importância histórica na Rússia.

Em determinado momento da filmagem, Putin interrompe o discurso e aponta para a garganta. Com voz rouca, ele explica ao operador da câmera que precisaria repetir a frase.

“Você sabe, deixe-me dizer isso de novo, porque… minha garganta está um pouco arranhando”, afirma. Em seguida ele acrescenta: “Sim, um pouco arranhando. Eu quase comecei a tossir. Falei muito hoje”. Depois da interrupção, o presidente retoma a gravação e continua o discurso normalmente.

A versão que permaneceu publicada nas redes oficiais foi editada para remover esse trecho, exibindo apenas a parte final da mensagem. Na fala destinada às mulheres russas, Putin declarou: “Uma alma feminina generosa, compassiva e verdadeiramente sábia torna o mundo um lugar melhor e mais gentil, e o amor de uma mãe permanece no coração de cada pessoa por toda a vida”.

A explicação do Kremlin

Após a circulação da gravação original, representantes do governo russo afirmaram que a publicação do vídeo sem edição ocorreu por engano.

O porta voz do Kremlin, Alexander Yushanev, disse que o episódio não gerou nenhuma investigação especial dentro da administração presidencial.

“De acordo com minhas informações, nenhuma investigação extraordinária está sendo conduzida na administração presidencial sobre a saudação não editada de Putin que foi publicada online”, afirmou.

Ele também classificou o ocorrido como um erro comum de produção. “Foi apenas um erro de fim de semana, algo que pode acontecer com qualquer pessoa. E não é a primeira vez que acontece com o próprio Kremlin. Em todos os lugares, até agora, quem trabalha são pessoas reais, não inteligência artificial”.

O porta voz ainda comentou que gravações oficiais raramente são feitas em apenas uma tentativa. “Alguém realmente acha que todo material de vídeo é gravado de uma vez só ou que uma pessoa não pode limpar a garganta depois de um discurso de quase três minutos?”, acrescentou.

Rumores antigos sobre a saúde do presidente

O episódio ganhou repercussão também porque há anos circulam especulações sobre a saúde de Vladimir Putin. O governo russo sempre negou essas alegações.

Em diferentes momentos, imagens públicas do presidente foram analisadas por comentaristas e observadores políticos. Em 2022, por exemplo, um encontro com o ministro da Defesa russo, Sergei Shoigu, chamou atenção quando Putin apareceu segurando a mesa durante toda a reunião.

Em outro evento, durante um encontro com o presidente de Belarus, Alexander Lukashenko, analistas disseram ter observado tremores em suas mãos.

Relatos semelhantes apareceram em outras ocasiões. Em uma visita diplomática realizada em 2025, observadores afirmaram que Putin parecia mancar ao descer do avião presidencial durante um encontro com Donald Trump no Alasca, relacionado às negociações sobre o conflito entre Rússia e Ucrânia.

Essas interpretações foram usadas por alguns analistas para sugerir possíveis problemas médicos. Entre os rumores mencionados ao longo dos anos aparecem hipóteses como doença de Parkinson, câncer ou até um pequeno acidente vascular cerebral. O Kremlin sempre rejeitou essas versões.

Em 2015, o próprio Putin comentou os boatos sobre sua saúde e afirmou que eram apenas “fofocas”. Mais tarde, em 2020, o porta voz Dmitry Peskov também negou categoricamente rumores sobre Parkinson.

“Está tudo bem com o presidente”, disse ele na época, acrescentando que Putin não tinha planos de deixar o cargo.

Mesmo assim, episódios aparentemente simples continuam gerando grande atenção internacional, principalmente quando envolvem imagens raras que fogem do controle habitual da comunicação oficial do Kremlin.

Um vídeo divulgado pelo Kremlin acabou chamando atenção por um detalhe inesperado. A gravação mostrava o presidente da Rússia, Vladimir Putin, preparando uma mensagem oficial para o Dia Internacional da Mulher. O material apareceu brevemente no canal oficial do governo no Telegram, mas foi rapidamente apagado e substituído por uma versão editada.

O motivo da remoção foi percebido por quem assistiu ao primeiro vídeo. Na gravação original, Putin parece enfrentar dificuldades durante a fala, tossindo e interrompendo o discurso antes de continuar a mensagem. O episódio gerou comentários e especulações nas redes sociais e em veículos de imprensa internacionais.

Ao longo de décadas na política russa, Putin cultivou cuidadosamente uma imagem pública associada à força física e ao vigor. Fotografias promocionais e reportagens frequentemente mostram o líder participando de atividades ao ar livre, pescando, montando cavalos ou praticando esportes em regiões naturais da Rússia.

Essa construção de imagem sempre fez parte da estratégia de comunicação do Kremlin, que costuma apresentar o presidente como uma figura resistente e disciplinada.

A gravação divulgada no início do mês contrastou com esse retrato cuidadosamente mantido.

O vídeo que foi apagado rapidamente

A gravação original foi publicada durante o fim de semana no canal oficial do Kremlin para marcar o Dia Internacional da Mulher, data que tem grande importância histórica na Rússia.

Em determinado momento da filmagem, Putin interrompe o discurso e aponta para a garganta. Com voz rouca, ele explica ao operador da câmera que precisaria repetir a frase.

“Você sabe, deixe-me dizer isso de novo, porque… minha garganta está um pouco arranhando”, afirma. Em seguida ele acrescenta: “Sim, um pouco arranhando. Eu quase comecei a tossir. Falei muito hoje”. Depois da interrupção, o presidente retoma a gravação e continua o discurso normalmente.

A versão que permaneceu publicada nas redes oficiais foi editada para remover esse trecho, exibindo apenas a parte final da mensagem. Na fala destinada às mulheres russas, Putin declarou: “Uma alma feminina generosa, compassiva e verdadeiramente sábia torna o mundo um lugar melhor e mais gentil, e o amor de uma mãe permanece no coração de cada pessoa por toda a vida”.

A explicação do Kremlin

Após a circulação da gravação original, representantes do governo russo afirmaram que a publicação do vídeo sem edição ocorreu por engano.

O porta voz do Kremlin, Alexander Yushanev, disse que o episódio não gerou nenhuma investigação especial dentro da administração presidencial.

“De acordo com minhas informações, nenhuma investigação extraordinária está sendo conduzida na administração presidencial sobre a saudação não editada de Putin que foi publicada online”, afirmou.

Ele também classificou o ocorrido como um erro comum de produção. “Foi apenas um erro de fim de semana, algo que pode acontecer com qualquer pessoa. E não é a primeira vez que acontece com o próprio Kremlin. Em todos os lugares, até agora, quem trabalha são pessoas reais, não inteligência artificial”.

O porta voz ainda comentou que gravações oficiais raramente são feitas em apenas uma tentativa. “Alguém realmente acha que todo material de vídeo é gravado de uma vez só ou que uma pessoa não pode limpar a garganta depois de um discurso de quase três minutos?”, acrescentou.

Rumores antigos sobre a saúde do presidente

O episódio ganhou repercussão também porque há anos circulam especulações sobre a saúde de Vladimir Putin. O governo russo sempre negou essas alegações.

Em diferentes momentos, imagens públicas do presidente foram analisadas por comentaristas e observadores políticos. Em 2022, por exemplo, um encontro com o ministro da Defesa russo, Sergei Shoigu, chamou atenção quando Putin apareceu segurando a mesa durante toda a reunião.

Em outro evento, durante um encontro com o presidente de Belarus, Alexander Lukashenko, analistas disseram ter observado tremores em suas mãos.

Relatos semelhantes apareceram em outras ocasiões. Em uma visita diplomática realizada em 2025, observadores afirmaram que Putin parecia mancar ao descer do avião presidencial durante um encontro com Donald Trump no Alasca, relacionado às negociações sobre o conflito entre Rússia e Ucrânia.

Essas interpretações foram usadas por alguns analistas para sugerir possíveis problemas médicos. Entre os rumores mencionados ao longo dos anos aparecem hipóteses como doença de Parkinson, câncer ou até um pequeno acidente vascular cerebral. O Kremlin sempre rejeitou essas versões.

Em 2015, o próprio Putin comentou os boatos sobre sua saúde e afirmou que eram apenas “fofocas”. Mais tarde, em 2020, o porta voz Dmitry Peskov também negou categoricamente rumores sobre Parkinson.

“Está tudo bem com o presidente”, disse ele na época, acrescentando que Putin não tinha planos de deixar o cargo.

Mesmo assim, episódios aparentemente simples continuam gerando grande atenção internacional, principalmente quando envolvem imagens raras que fogem do controle habitual da comunicação oficial do Kremlin.